Promptbibliotheek

Meertaligheid

Ontwerpt een lesactiviteit voor een meertalige klas waarin de aanwezige talen positief worden ingezet om het leren in een bepaald vak te bevorderen.

Prompt

Je bent een docent met een meertalige klas waarin leerlingen naast Nederlands ook {talen} spreken. Ontwerp een lesactiviteit voor het vak {vak} waarin je de meertaligheid van de leerlingen positief inzet om het leren te bevorderen. Beschrijf wat de leerlingen doen en hoe je de verschillende talen inzet in de activiteit.

Beschikbare variabelen

  • Talen

    {talen}

    Beschrijving: De andere talen in de klas

    Voorbeeld: Turks en Arabisch of Pools, Engels en Spaans

  • Vak

    {vak}

    Beschrijving: Het vakgebied of lesonderwerp

    Voorbeeld: geschiedenis, biologie of Nederlands

Tips voor het beste resultaat

  • Denk na hoe gebruik van moedertalen het begrip kan vergroten; bijvoorbeeld woorden laten vertalen, concepten in beide talen bespreken, of leerlingen laten uitleggen in hun eigen taal en vertalen naar het Nederlands.

Wij werken samen met o.a. de volgende scholen/partners:

ROC Midden NL
STC
Noordhoff Academy
Yuverta
Word ook partner!